Hellsing - UK Box

Regie: /
Darsteller: /
Laufzeit: 13 Folgen zu je 20 Min.
FSK: 16
Sprachen: Englisch, Japanisch (Deutsch nur auf deutscher DVD)
Untertitel: Englisch (Deutsch auf deutscher DVD)
Bildformat: 4:3
Ton: Englisch, Japanisch (Deutsch auf deutscher DVD)
Regionalcode: 2
TV-Norm: NTSC
Produktion: /
Vertrieb: /
Preis: ca. 25

In the name of God, impure souls of the living dead shall be bansihed into eternal damnation. Amen. (Hellsing Org.)

Die Hellsing Organisation hat es sich zur Aufgabe gemacht, alle Vampire von dieser Erde zu verbannen. Dazu steht der jungen Ms. Hellsing eine kleine Privatarmee zur Verfügung. Doch die wahre stärke der Hellsing Organisation beruht nicht auf einer Armee, sondern auf Arucard, einem unsterblichen und sehr mächtigen Vampir. Als Arucard den Auftrag erhält eine kleine Stadt, die von Vampiren eingenommen wurde zu säubern, stößt er auf die überlebende Polizistin Seras Victoria und macht diese auf eigenen Wunsch hin zu einem Vampir. Doch die wahren Feinde sind nicht die normalen Vampire

Or mission is to exterminate fools who go against our God. We will crush everything down to their last pieces of flesh! Amen. (Iscariad Org. Vatican)

Immer auf der Suche nach dem ultimativen Kampf, beseitigt Arucard jeden seiner Kontrahenten ohne Schwierigkeiten. Kugelsalven hämmern auf ihn ein, Messerschwaden durchbohren seinen Körper und die Iscariad Org., dessen Ziel es ist alle nicht gottesgläubigen Geschöpfe einschließlich Arucard zu vernichten, stellt dabei, trotz eines 2,50m großen Paladins namens Alexander Anderson, auch keinerlei Problem dar. Erst mit dem erscheinen von Ihm wittert Arucard seinen ultimativen Kampf um endlich Spaß zu haben! Warum Arucard der Hellsing Org. untersteht, um seine eigene Spezies auszulöschen, wird in den letzten Folgen verdeutlicht.

Bild: ( 8/10 )
Der coole Style der Serie wird durch die Zeichnungen sehr gut unterstützt. Die ganze Serie hindurch beherrschen dunkle Farben das Bild. Leider wird dieses einige male recht unscharf und verwischt etwas. Dank der guten Zeichnungen trotzdem 8/10 Punkten.

Sound: ( 8/10 ) // Deutsche Synchronisation: ( 3/10 )
Die englischen Sprecher stehen den japanischen bei Hellsing in nichts nach. Die Sprecher wurden in beiden Sprachen gut ausgewählt und passen gut ins Gesamtbild. Einzig der japanische Sprecher des Arucard Kontrahenten gefällt mir in den letzten Folgen, wegen der schrillen Stimme gar nicht. Zur deutschen Synchronisation bleibt wieder einmal nicht viel zu sagen. Die Sprecher passen gar nicht und insgesamt klingt es einfach schrecklich. Drei Punkte gibts trotzdem weil wenigstens der Versuch unternommen wurde und die deutschen Untertitel (nur deutsche DVD Version) auch gelungen sind, jedoch vom Original manchmal deutlich abweichen. Ebenso bei den englischen Untertiteln, die des Öfteren nicht zum Gesprochenen passen, jedoch trotzdem sinngemäß das Geschehen wiedergeben. Der Soundtrack von Hellsing ist ebenfalls einzigartig und nicht jedermanns Sache. Ob man sich mit diesem anfreunden kann, sollte man selbst rausfinden. Ich jedenfalls hab das Intro und Outro immer übersprungen

Bonus: ( 3/10 )
Außer einigen Bildern und Artworks nebst englischen Trailer gibts auf den zwei DVD\'s eigentlich nicht viel Interessantes.

Hellsing hat einen sehr außergewöhnlichen, dennoch extrem coolen Style. Aufgrund der Gewaltdarstellung ist die Serie jedoch definitiv nichts für Kinder. Wer den etwas anderen Anime sucht, wert auf coolness legt und auf tiefgründige Story verzichten kann, der ist mit Hellsing sehr gut bedient. Wer absolut kein Englisch kann und dennoch in den Genuss der Serie kommen will der sollte sich, aufgrund der Synchro, dennoch zweimal überlegen, ob er zu den insgesamt 4 deutschen Hellsing DVDs (zu je 25) greift. Die komplette UK Box bekommt man nämlich schon zu einem Preis von ca. 20! Einziger Wehrmutstropfen die Volume 1 DVD aus Deutschland gibts in einem stylischen Sargschuber.

( 8/10 )